Что должно быть на сайте гостиницы?

Сайт гостиницы - это комфорт в навигации, так же как и комфорт в номерах гостиницы. Имена разделов должны быть четкими, информация полной и достоверной. Раздел с ценами - на видном месте - их ищут в первую очередь и прятать цены подальше - это равноценно раздражению клиента.

Покажите клиенту не только интерьер номеров, покажите лифты, коридоры, центральный вход, виды из окон (если вид - это стена противоположного дома, то лучше, конечно, не показывать).

Он лайн бронирование номеров - то, без чего сайт гостиницы создавать нету смысла. Позаботьтесь также о максимально широких возможностях оплаты и интуитивно понятном интерфейсе бронирования.